Galerie Virtuelle MPG Traduction | Présentation

Traduction médicale et pharmaceutique depuis 2003 Anglais vers le français

Marie-Pierre Gérard

Ma double compétence scientifique (5 année d’études de médecine) et linguistique (maitrise d’anglais à l’université Paris-III Sorbonne Nouvelle assure une bonne compréhension de vos messages en anglais et une excellente capacité rédactionnelle technique dans le domaine des sciences médicales pour leur traduction vers le français, ma langue maternelle.

Mes services

Vous avez besoin de traduire en français des documents rédigées en anglais dans le domaine médical, pharmaceutique, chirurgical, cosmétique, humanitaire ?
Je vous propose une solution personnalisée afin de vous livrer dans les meilleurs délais des textes français de qualité. Tous les documents sont bien sûr traités en toute confidentialité, qualité essentielle dans ce domaine sensible.

 
 

Savoir-faire

Faut-il vraiment tout traduire ? Tenté de le faire vous-même ? Faire appel à un copain « bilingue » ?
Brochure éditée en partenariat avec la SFT et ITI

 

Membre de la SFT, Société française des traducteurs


 


Qualité et confidentialité

Essentielles pour vous, essentielles pour vos clients et vos patients !
voir nos actualités